Origami ornitho

Search for:

Les Rencontres Naturalistes Régionales 2023 se préparent

Posted on 2 juin 20232 juin 2023 by LPO ANJOU

La LPO Pays de la Loire et le Conservatoire d’espaces naturels organisent les rencontres des naturalistes et gestionnaires d’espaces naturels des Pays de la Loire. Cette manifestation se déroulera du jeudi 16 au samedi 18 novembre 2023 au Lycée Angers Le Fresne à Sainte Gemme sur Loire (49).

Les rencontres naturalistes régionales 2019 © B. Marchadour

L’objectif de ces rencontres est de rassembler :

les acteurs de terrain,
les scientifiques,
les naturalistes
les gestionnaires d’espaces naturels,
salariés, bénévoles, étudiants, …

Le programme prévoit d’ores et déjà :

des sorties (le jeudi après-midi) afin d’échanger et de prendre la mesure d’actions opérationnelles mises en œuvre sur le terrain
des conférences en plenière
des ateliers (le vendredi après-midi)
des moments de convivialité
…

Ces rencontres sont l’occasion de faire le point sur différentes études, enquêtes, actions de conservation, de gestion ou de restauration des habitats naturels ou des espèces et de partager les expériences. Elles sont soutenues par la DREAL et le Conseil régional des Pays de la Loire.

“L’arbre, source de biodiversité” : thème 2023 des rencontres naturalistes

La journée du vendredi sera particulièrement dédiée à la thématique : « L’arbre, source de biodiversité »

Appel à communications

Nous recherchons des volontaires qui souhaiteraient partager leurs travaux sous la forme d’un exposé oral (20 à 30 minutes) ou de posters.

Ces propositions de communication peuvent être :

en lien avec la thématique de cette édition, si vous avez des propositions de présentations sur des sujets tels que la haie, le bocage, l’arbre à cavités, l’arbre gîte, les milieux boisés, …
sur tout autre sujet en lien avec l’acquisition et le développement de la connaissance naturaliste (faune, flore, habitats) en Pays de la Loire
Il est également possible d’intervenir pour solliciter ou informer les observateurs d’enquêtes, atlas, recensements… en cours, sur un format plus court (10 à 15 minutes).

Merci d’envoyer vos propositions de communication à Benoît Marchadour ou Mathilde Noblet, avant le 30 juin 2023 (voir contacts dans le document appel à communication).

Téléchargez l’appel à communications des Rencontres 2023

Festival Mûrs pour les Transitions

Posted on 2 juin 20232 juin 2023 by LPO ANJOU

La ville de Mûrs-Érigné organise un festival le week-end du 9 au 11 juin !

Cet évènement dédié à toutes les transitions (écologiques, énergétiques, alimentaires, économiques, sociales ou démocratiques) questionnera les impacts de la crise bioclimatique, et plus précisément, les impacts et enjeux de l’anthropocène qui désigne cette période où le poids des activités humaines bouleverse profondément les conditions d’habitabilité et de la vie sur Terre.

Au programme, rencontres et débats, ateliers, partage d’outils afin de trouver ensemble des solutions pour agir au quotidien. Mais aussi, concerts et animations afin de vivre ensemble des moments festifs.

La LPO sera présente le samedi 10 juin en lien avec l’ABC :

Stand LPO : Venez nous rencontrer sur notre stand LPO, vous y serez accueilli par Valérie, responsable de la mobilisation citoyenne ;
Fabrication de kazoo : Adeline, animatrice nature, vous accompagnera pour la conception de cet instrument de musique en sureau ;
Inventaire participatif des espaces verts : Edouard, chargé de mission biodiversité, vous emmènera découvrir la biodiversité des espaces verts de la ville de Mûrs-Erigné ;
Recherche participatives et intérêt des arbres à cavité : A l’aide de Benjamin, coordinateur chiroptère, partez à la recherche des arbres à cavité, refuges pour les oiseaux, insectes, chauves-souris et autres !

Cet évènement est gratuit et ouvert à tous.

Rendez-vous sur le site de la ville de Mûrs-Erigné pour voir le programme complet : https://www.murs-erigne.fr/…/festival-murs-pour-les…/

Oisillons tombés du nid : ne les ramassez pas systématiquement !

Posted on 1 juin 20231 juin 2023 by LPO ANJOU

La plupart des personnes ramassent les oisillons au sol pour les emmener dans un centre de soins. Malheureusement, un bon nombre de ces oisillons ne sont pas en détresse. Découvrez les bons gestes à avoir face à un oisillon au sol.

Jeune chouette au sol © sikhorn via Getty Images.

Les bons gestes quand vous découvrez un oisillon au sol

Ne ramassez pas systématiquement un oisillon au sol. En effet, un oisillon au sol n’est pas forcément en danger. Analysez d’abord la situation.

L’oisillon n’est pas en détresse

Si l’oiseau ne présente aucune blessure apparente et qu’il n’y a pas de danger immédiat (routes, chats, etc.), ne faites rien. Les parents continuent de nourrir leurs petits, même au sol. Ne restez pas à côté de l’oisillon, car les parents attendront que le danger (vous-même) s’en aille. Si vous l’avez déjà récupéré, pas de panique ! Replacez l’oisillon le plus vite possible à l’endroit où vous l’avez trouvé.

L’oisillon n’est pas blessé, mais fait face à un danger immédiat

S’il n’est pas blessé, mais qu’il y a un danger immédiat (s’il est proche de la route ou s’il y a un chat qui rode par exemple), il faut le replacer dans son nid. S’il n’y a pas de nids apparents à proximité de l’endroit où vous l’avez trouvé, vous pouvez :

le mettre sur une branche s’il est bien emplumé ;
ou alors fabriquer un nid artificiel suspendu à un arbre (voir notre fiche conseil).

Les oiseaux ont un odorat peu développé, il n’y aura aucun rejet de la part des parents si vous le manipulez.

L’oisillon est blessé

Si vous apercevez une blessure apparente, mettez l’oisillon dans un carton troué et tapissé de papier journal puis mettez-le dans une pièce au calme. Veuillez contacter le centre de soins le plus proche de chez vous. Attention, en période de haute saison, il est fort probable que les centres de soins ne prennent plus en charge les oisillons. En effet, les chances de survie d’un oisillon séparé de ses parents restent très faibles. C’est pourquoi, il vaut mieux bien analyser la situation avant de ramasser l’oisillon.

Ne nourrissez pas l’oisillon

Que l’oiseau soit en détresse ou non, ne nourrissez pas l’oisillon. En effet, chaque espèce a sa propre alimentation, vous risquez de lui donner un régime non adapté ou de l’étouffer. De plus, lorsqu’un petit est affamé, il émettra des cris qui alerteront ses parents pour qu’ils puissent s’occuper de lui.

Téléchargez notre fiche : le ramassage des jeunes oisillons

Fête de la nature 2023

Posted on 25 mai 202330 mai 2023 by LPO ANJOU

La 17^e édition de la fête de la nature revient ! 6 jours d’animations gratuites pour permettre à tous les publics de vivre l’expérience de la nature…

Nos animations LPO Anjou

Le 24 mai

Trucs et astuces pour créer et animer un refuge pour la faune sauvage. À travers cette animation, nous souhaitons donner l’envie aux plus jeunes de créer leur espace et surtout leur prouver que ça marche !

Le 27 mai

Observons les oiseaux ! Été comme hiver, des dizaines d’oiseaux se baladent de jardins en balcons. Accompagné d’un animateur de la LPO et munis de jumelles, partez à leur rencontre et tentez de les reconnaître en les écoutant et en les observant. Vous aurez tous les éléments pour ensuite, de chez vous, contribuer à l’enquête nationale « Oiseaux des jardins » qui permet d’étudier les populations d’oiseaux.
Trucs et astuces pour créer et animer un refuge pour la faune sauvage. À travers cette animation, nous souhaitons donner l’envie aux plus jeunes de créer leur espace et surtout leur prouver que ça marche !
Journée nature au jardin « Les enfants qui sèment ». Lors de votre visite, vous pourrez écouter des histoires originales sur le thème de la nature, lues par les adhérents de l’association, au milieu d’un cadre bucolique. Nous vous ferons découvrir les plantes aromatiques, dont vous pourrez goûter certaines en tisane. Sylvain et Sylvie vous feront apprécier la biodiversité du lieu, en vous initiant au vivant de la nature (insectes, oiseaux, plantes, etc.).

Le 28 mai

Quel est le lien entre flore et sous-sol rocheux ? Laissez-vous guider par Fabrice Redois, géologue référent et par la conservatrice de la réserve naturelle afin de comprendre le lien mystérieux entre roches et plantes. Débutants bienvenus !
À la rencontre des oiseaux de nos jardins. Accompagnés d’un guide de la LPO Anjou, et munis de jumelles, partez à la rencontre des oiseaux vivant dans la ville et apprenez à les reconnaître ! Une fois chez vous et avec les conseils de la LPO, peut-être, arriverez-vous à en identifier certains et à contribuer à l’étude de leurs populations en participant à l’opération « Oiseaux des jardins »…
La réserve naturelle en fête ! Diverses animations de découverte de la nature : oiseaux, insectes… Venez en famille, seul ou entre amis.

Rendez-vous sur le site de Fête de la nature pour voir le programme complet !

Retour sur notre assemblée générale 2023

Posted on 19 mai 202325 mai 2023 by LPO ANJOU

Notre assemblée générale s’est déroulée le samedi 13 mai 2023 à l’abbaye royale de Fontevraud où une centaine de personnes étaient présentes. Revenons sur les moments clés de cette assemblée générale 2023.

Pique-nique à l’abbaye royale de Fontevraud © A. Lebredonchel.

Après avoir discuté autour d’une boisson chaude au sein de l’abbaye royale de Fontevraud, la foule a été répartie en trois groupes pour pouvoir participer aux sorties naturalistes proposées par le groupe Jeunes de la LPO Anjou, le groupe bénévole de Saumur et Olivier Loir, référent Refuges LPO, accompagnés de Stéphane Retailleau qui travaille à l’abbaye, et avec qui nous sommes en étroite collaboration. Les adhérents ont pu y découvrir la biodiversité présente à Fontevraud. Deux sorties se sont déroulées à l’extérieur de l’abbaye pour y découvrir la faune et la flore. Une autre sortie s’est déroulée au sein de l’abbaye pour y découvrir la biodiversité dans ce bâti classé Refuge LPO, notamment avec la présence d’Hirondelles de fenêtre, de Martinets, de mésanges et bien d’autres.

Ensuite, est venu le vin d’honneur, avec le discours de Reine Dupas, notre présidente, et la visite de la députée Laetitia Saint-Paul. Sous un climat angevin, nous avons pu profiter d’un pique-nique en plein air le midi pour renforcer les liens entre adhérents, administrateurs, bénévoles et salariés.

Reine Dupas aux côtés de
Thierry Printemps © D. Béguin.

Thierry Printemps a été élu bénévole de l’année 2023 pour son implication depuis plus de 30 ans à la LPO Anjou, notamment pour son suivi des Busards cendrés. Nous te remercions Thierry !

Nous avons souhaité la bienvenue aux nouveaux salarié.e.s :

Bertrand Rutily, le nouveau directeur de la LPO Anjou ;
Axelle Denis, chargée de mission biodiversité et référente des sites Natura 2000 de Méron ;
Angélique Lebredonchel, chargée de communication ;
Simon Coutand, chargé de mission agriculture et biodiversité.

De gauche à droite, Bertrand Rutily, Alain Bertaudeau, Gilles Mourgaud,
Reine Dupas, Axelle Denis, Angélique Lebredonchel, Simon Coutand © D. Béguin.

Les administrateurs sortants ont été réélus à l’unanimité et deux nouveaux candidats rejoignent le CA : Bruno Gaudemer qui nous aide sur diverses actions de la LPO, notamment sur les dossiers des ESOD, et Rémi Carpentier, référent du groupe Jeunes de la LPO Anjou.

En fin d’après-midi, nous avons pu assister à la projection du documentaire « Sensibles, au cœur des espaces naturels de l’Anjou » produit par COCO Productions et réalisé par Romain et José Saudubois. Nous les remercions de nous avoir permis de projeter leur nouveau documentaire. Nous vous conseillons ce documentaire qui met en avant la très belle biodiversité de l’Anjou avec des images époustouflantes.

Projection du documentaire Sensibles, au cœur des espaces naturels de l’Anjou,
produit par COCO Productions et réalisé par José et Romain Saudubois © A. Lebredonchel.

Nous remercions l’abbaye royale de Fontevraud et Stéphane Retailleau pour nous avoir accueillis dans ce monument historique et culturel !

Merci aux adhérents, bénévoles, salariés et administrateurs d’être venus participer à cette assemblée générale, qui nous permet de partager des moments conviviaux. On se revoit l’année prochaine pour l’assemblée générale 2024 !

Formation au protocole POPReptiles

Posted on 18 mai 202319 mai 2023 by LPO ANJOU

Couleuvre helvétique © É. Beslot.

Le réseau régional LPO souhaite développer dans les années à venir des indicateurs de l’évolution de la faune vertébrée. À l’instar du STOC EPS pour les oiseaux, qui s’avère être un outil extrêmement robuste pour apprécier les tendances d’évolution, il existe divers protocoles nationaux portant sur d’autres groupes taxinomiques. Actuellement ces protocoles ne sont pas assez largement répandus sur notre territoire pour être exploitables.

Après la formation au protocole Vigie-Chiro(ptère) qui a eu lieu le 13 avril, et la formation aux points d’écoute EPOC du 17 mai, nous vous proposons une formation au protocole POPReptiles. Cette formation aura lieu à Bellevigne-en-Layon (Rablay-sur-Layon) au domaine de Mirebeau chez Bruno Rochard viticulteur bio (AB) le mercredi 7 juin de 9 h à 12 h.

Nous commencerons par une partie en salle pour évoquer les modalités du protocole et son intérêt, nous nous attarderons un peu sur la reconnaissance des différentes espèces de chez nous, puis nous irons dehors pour réaliser concrètement le protocole (un suivi est en place depuis quelques années sur le site).

Cette formation s’adresse préférentiellement à ceux qui n’ont pas trop peur des reptiles… et désireux de s’investir dans le protocole (mise en place chez eux ou dans une ferme partenaire de la LPO).

Renseignements et inscription (nombre de places limité) : Édouard Beslot.

Les 27 et 28 mai 2023, c’est le comptage national des oiseaux des jardins

Posted on 17 mai 202328 mai 2023 by LPO ANJOU

Rendez-vous dans votre jardin, sur votre balcon, dans le parc de votre choix pour y compter les oiseaux.

Ces données, récoltées lors de cette opération de sciences participatives, permettent aux scientifiques d’en savoir plus sur les oiseaux qui viennent visiter les jardins durant leur période de reproduction.

En effet, grâce la compilation des données récoltées sur ces 10 dernières années à l’occasion de ce comptage et de celui de fin janvier, qui a lieu également tous les ans, nous avons désormais la preuve que la population de certaines espèces a tendance à diminuer durant cette période.

C’est le cas notamment du Verdier d’Europe, du Merle noir, des Hirondelles rustique et de fenêtre ou encore de l’Accenteur mouchet. Qu’en sera-t-il pour les années à venir ? Aidez les scientifiques, participez à ce nouveau comptage !

Pour participer, pas besoin d’être un expert. Il suffit de choisir 1 h, d’aimer regarder ce qu’il se passe dans son jardin et de savoir compter. Facile !

Et pas de panique, des fiches espèces sont disponibles pour vous aider à reconnaître les principales espèces qui visitent les jardins https://www.oiseauxdesjardins.fr/index.php?m_id=20112, ainsi que des fiches pour les espèces à risque de confusion https://www.oiseauxdesjardins.fr/index.php?m_id=20121.

Comment y participer ?

Choisissez un jour d’observation, le samedi 27 ou le dimanche 28 mai et un créneau d’une heure. Nous vous conseillons d’éviter les heures trop chaudes de la journée ;
Trouvez un lieu d’observation, un jardin ou un balcon, en ville ou à la campagne. Un parc public peut tout à fait servir de lieu d’observation ;
Comptez et notez durant une heure tous les oiseaux qui visitent le jardin. Pour les reconnaître plus facilement, des fiches sont disponibles sur le site de l’Observatoire ainsi qu’une fiche d’aide pour le comptage ;
Transmettez les données sur le site de l’Observatoire des oiseaux des jardins : oiseauxdesjardins.fr.

Comment éviter les doubles comptages ?

Il suffit de compter le nombre maximal d’individus de chaque espèce observée simultanément durant le créneau horaire. Par exemple, pour une observation successive de 2 Mésanges charbonnières, puis 4, puis 1, ne notez que 4 mésanges charbonnières et non 7 (2 + 4 + 1).

Lors du comptage de mai dernier, près de 4 000 personnes se sont mobilisées et plus de 90 000 oiseaux ont été recensés. En tête des espèces les plus observées : le Moineau domestique, le Merle noir et la Mésange charbonnière. Et cette année ? À vous de compter.

Nous espérons vous voir nombreux à participer à cette nouvelle édition de ce grand comptage. Rendez-vous les 27 et 28 mai 2023 !

Envie de vous engager pour la nature ?

Le manque de sites de nidification naturels peut être un obstacle à la reproduction des oiseaux nicheurs de nos jardins. Il est possible de leur donner un petit coup de pouce en équipant votre jardin, votre balcon, votre terrasse ou votre cour de nichoirs.

Et créez un Refuge LPO chez vous et rejoignez ainsi le 1^er réseau de jardins écologiques de France. Ce programme national permet à tout propriétaire d’un jardin, d’une cour, d’une terrasse ou d’un balcon* d’accueillir et de protéger la biodiversité tout en soutenant la LPO.

^*La démarche Refuges LPO existe également pour les établissements, collectivités et entreprises.

Pour aller plus loin

Devenez incollable sur l’identification des oiseaux grâce à la formation de la LPO France en ligne : Le MOOC Ornitho.

Rejoignez-nous, devenez adhérent.

Préserver les arbres pour une chauve-souris menacée : venez apprendre comment préserver la Noctule commune !

Posted on 10 mai 202310 mai 2023 by LPO ANJOU

Les inscriptions pour le week-end Noctule en Maine-et-Loire sont là !

Rejoignez-nous pour un week-end convivial les 2, 3 et 4 juin au nord d’Angers, à la recherche des arbres gîtes de la Noctule commune Nyctalus noctula. Cette espèce encore commune en Maine-et-Loire (ou carte 2021-2023), mais fortement menacée, est au cœur d’un programme régional de conservation lancé en mars 2022 dans les Pays de la Loire.

L’amélioration du statut de conservation de l’espèce passe par une meilleure connaissance de ses effectifs, sa répartition, ses préférences écologiques, mais aussi par la sensibilisation et la formation du public aux enjeux qui pèsent sur l’espèce. Durant tout le week-end, vous serez formés à la recherche de gîtes arboricoles et aux différentes étapes à réaliser lors de la découverte d’un gîte à Noctule commune.

C’est dans cet objectif de préservation de cette chauve-souris que chaque année a lieu le week-end Noctule en Maine-et-Loire. Ce sont 3 jours de recherche de gîtes à Noctule commune, mais également de moments d’échanges, de partage et de rencontres ! Il vous sera également possible de loger au sein de la zone d’étude.

Pour vous inscrire, c’est ici : https://framadate.org/xVPloXslQeCPOteI (Pensez à indiquer vos nom, mail, ainsi que votre numéro de téléphone).

Nous espérons vous voir nombreux !

Rédigé par Camille Hogué

Bords de route, bandes enherbées, carrés de pelouse : laissons-les fleurir !

Posted on 9 mai 20239 mai 2023 by LPO ANJOU

On les appelle ici bandes fleuries, là jachères, parfois bandes enherbées ou encore bords de route et de chemin, pelouses ou prairies naturelles, pieds de haie ou talus, inter-rangs ou tournières. Leur point commun : être « enherbées » et parfois fleuries !

Ces espaces sont partout et nulle part. Alors que l’homme s’évertue à verdir ses actions, à réfléchir à son impact sur la planète et la biodiversité, se pourrait-il que les actions les plus simples lui échappent ‽

Trop souvent ces espaces sont négligés, considérés comme des sources de nuisances, l’homme s’évertue alors à les tondre et retondre, pour faire place nette, bien au-delà du simple souci de fonctionnalité, par habitude ou par souci d’une parfaite maîtrise d’une nature sauvage, sans doute par peur aussi de se faire déborder.

Pourtant ces espaces enherbés sont de vrais trésors de vie pour qui sait y regarder.

Qu’elle soit en ville ou à la campagne, au milieu des champs ou au bord d’une route, à proximité d’un cours d’eau, voire d’une forêt, sur un rond-point ou au pied d’un immeuble, toute surface enherbée peut se transformer en un jardin d’Eden, pour les centaines d’espèces de plantes et milliers d’insectes qui s’y développeront ! Ces espaces abritent jusqu’à 50 % de la flore de nos régions.

Un seul mot d’ordre : ne broyez pas l’herbe entre le 15 avril et l’été !

Alors vous verrez la magie opérer, sans un effort, le paysage se transformer, des plantes que vous n’aviez encore jamais remarquées fleurir et vous étonner par leurs couleurs, leurs formes et leurs parfums.

Coquelicots, centaurées, plantains, pissenlits, lin, bleuets, trèfle violet ou compagnons blancs… Souvent, des orchidées réapparaîtront, pour peu que ces espaces ne soient pas fertilisés. Vous admirerez alors les plus précieuses et délicates de nos orchidées sauvages (Ophrys abeille, Orchis mâle, Orchis morio, Orchis bouc, Orchis pourpre, Platanthère verdâtre…).

Devant ce foisonnement de couleurs, rapidement les papillons de jour, les abeilles sauvages et tous les autres insectes floricoles, reviendront dans vos jardins, dans vos villes, dans vos campagnes. Ils se nourriront de ce réseau d’espaces fleuris et préservés.

Ils y trouveront le nectar pour s’abreuver, les cachettes pour y dormir et y pondre leurs œufs, les hirondelles chasseront bientôt le long de ces jardins pour y nourrir leurs poussins. Les papillons de nuit et les chauves-souris se relaieront la nuit pour profiter de ces oasis de biodiversité !

Que vous soyez particulier, collectivité, agriculteur… nous vous appelons à la trêve printanière pour préserver des oasis de biodiversité.

Rédigé par Erwan Guillou

Formation aux points d’écoute EPOC

Posted on 7 mai 20236 mai 2023 by LPO ANJOU

Le réseau régional LPO souhaite développer dans les années à venir des indicateurs de l’évolution de la faune vertébrée. À l’instar du STOC EPS pour les oiseaux, qui s’avère être un outil extrêmement robuste pour apprécier les tendances d’évolution, il existe divers protocoles nationaux portant sur d’autres groupes taxinomiques. Actuellement ces protocoles ne sont pas assez largement répandus sur notre territoire pour être exploitables.

Après la formation au protocole Vigie-Chiro(ptère) qui a eu lieu le 13 avril, nous vous proposons une formation aux points d’écoute EPOC (estimation des populations d’oiseaux communs). Cette formation aura lieu à  Angers de 9 h à 12 h le mercredi 17 mai. Nous commencerons par une partie en salle pour évoquer les modalités du protocole et son intérêt, puis nous irons dehors pour réaliser concrètement des EPOC. 

Renseignements et inscription  (nombre de places limité):  Édouard Beslot.

1 2 3 4 5 6 … 15 Suivant »

Méta

Connexion
Flux des publications
Flux des commentaires
Site de WordPress-FR

Cookie	Durée	Description
cookielawinfo-checkbox-analytics	11 months	Ce cookie est défini par le plugin "GDPR Cookie Consent". Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie « Analytique ».
cookielawinfo-checkbox-functional	11 months	Ce cookie est défini par le plugin "GDPR Cookie Consent". Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie « Fonctionnel ».
cookielawinfo-checkbox-necessary	11 months	Ce cookie est défini par le plugin "GDPR Cookie Consent". Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Nécessaire".
cookielawinfo-checkbox-others	11 months	Ce cookie est défini par le plugin "GDPR Cookie Consent". Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie "Autres".
cookielawinfo-checkbox-performance	11 months	Ce cookie est défini par le plugin "GDPR Cookie Consent". Il est utilisé pour stocker le consentement de l'utilisateur pour les cookies dans la catégorie « Performance ».
viewed_cookie_policy	11 months	Ce cookie est défini par le plugin "GDPR Cookie Consent". Il est utilisé pour stocker si l'utilisateur a consenti ou non à l'utilisation de cookies. Il ne stocke aucune donnée personnelle.